,

(+99412) 4978113

УСЛУГИ ПЕРЕВОДА


Услуги перевода в Азербайджане, Баку

ООО «КОНСИС» предлагает вам услуги перевода в Азербайджане (услуги синхронного перевода, письменного перевода, последовательного перевода, административного перевода) c 2006 -ого года. Мы работаем с Азербайджанским, Английским, Русским, Турецским, Французским, Германским, Грузинским парами  языков письменного и синхронного перевода.

Наш опыт работы с комплексными проектами помогает нам непрерывно развивать технологию перевода. Мы переводим тексты самых различных тематик. Можно выделить несколько наших приоритетных направлений:

Военная и Правоохранительная Сферы
Kриминалистика, огнестрельное оружие, противостоянье терроризму, распространение оружия массового поражения, химическое/ биологическое оружие, борьба с наркотиками и контрабандой, взрывчатые вещества, военная разработка, обеспечение безопасности границ и т.д.

Юридическая и Коммерческая Сферы
Мы переводим любые юридические документы, включая контракты, соглашения, презентации, визитные карточки, патенты, дипломы, сертификаты, удостоверения личности, свидетельства о браке и завещания.

Технические тексты
Инструкции, руководства для пользователя/по эксплуатации, торговые марки, судовые журналы и архитектурные чертежи.

Финансовая документация
Бухгалтерский учет, управление, годовые отчеты, банковское дело, финансы, бизнес, страхование, менеджмент, страховые полисы.

Литературный перевод
Многоязычные брошюры и рекламные листки, меню, папки, брошюры, статьи и литературный материал, сценарии фильма, спорт, музыка, литература, образование.

Наука и Образование
Сельское хозяйство, биология, химия, окружающая среда, пищевая промышленность, медицина и фармацевтика, естествознание, ядерная и индустриальная наука, социология, психология, ветеринария.

Проектирование и Технология
Информационная технология, автодело, строительство и проектировение зданий и сооружений, химическое машиностроение, электротехника, электроника, станки, машиностроение.

Программное обеспечение и Компьютеры
Справочные файлы, пользовательский интерфейс, программное обеспечение, вебсайты, и статистические отчеты.

Имеются две категории этой услуги по переводу:

1) Корректура — мы назначаем корректора, который отшлифовывает переведенный материал, сравнивая его с оригинальной версией.

2) Bерификация качества: Мы работаем с международными компаниями, предоставляющими услуги по переводу, контролю качества и верификации, чтобы утвердить качество переведенных материалов. Зачастую мы работаем с крупномасштабными проектами, охватывающими долгий период времени. Наши верификаторы работают непосредственно с менеджерами по проекту клиента и поставляют качественные результаты.